SZA gets tangled in both ambivalent feelings and acoustic-guitar filigree in “Good Days.” She’s trying to pull away from an ex — “I worry that I wasted the best of me on you, babe/You don’t care” — but she’s “got me a war in my mind,” still torn between memories